Posted on October 19, 2009 by lucy
There have already been countless victims of this recession and, of course, the human cost is the aspect that quite rightly ought to (and does) attract most attention. But as the ripples spread wider, the squeeze is starting to be felt in cultural terms as well.
The latest potential victim is the Italian Dictionary of National [...]
Filed under: Cultural history, Italy | Tagged: Italian Biographical Dictionary, online petition salviamoildizionariobiografico, save the DBI, save the dizonario biografico degli italiani | Leave a Comment »
Posted on July 17, 2009 by lucy
The first tranche of prize-winning authors was announced yesterday for the new EU Prize for Literature. This year’s awards have been presented to 12 authors from Austria, Croatia, France, Hungary, Ireland, Italy, Lithuania, Norway, Poland, Portugal, Slovakia and Sweden.
Another round will take place in 2010, with authors selected from Belgium, Cyprus, Denmark, Estonia, Germany, Finland, [...]
Filed under: Italy, book reviews, reading, translation, translator | Tagged: Daniele Del Giudice, EU prize for Literature, European Union Prize for Literature, Henning Mankell, Joseph Farrell, literary translation, Movable Horizon, Orizzonte mobile, Take-Off | Leave a Comment »
Posted on July 16, 2009 by lucy
To put Berlusconi’s “posturing” and veiled threats against the Italian press in context (in particular his recent response that it was time to “shut the mouths” of those who spoke of “crisis here and crisis there”, and that companies should withdraw advertising from newspapers that spread gloom), I think this article is worth reproducing in [...]
Filed under: Cultural history, Italy | Tagged: freedom of press, L'Espresso, Umberto Eco, Vittoria Farallo | Leave a Comment »
Posted on July 15, 2009 by lucy
Only a few days after watching Žižek (sorry, about the pronunciation … but as he himself said to an incredibly dumb US interviewer, he prefers it the “wrong way”, as it makes him paranoic if he hears said the right way!) on BBC’s excellent Terror: Robespierre and the French Revolution, the co-director of the International [...]
Filed under: Cultural history, Italy | Tagged: Berlusconi, Berlusconi in Tehran, Linkedin, London Review of Books, Slavoj Zizek, The Economist | 3 Comments »
Posted on July 9, 2009 by lucy
Sarah Brown – Gordon’s more formidable other half – is blogging from Italy while she and her husband attend the G8 summit in L’Aquila.
You can follow her blog here.
The photos above show the wives (unless any husbands are there too? Mr Merkel aka Joachim Sauer?) visiting the Quirinale – in the Salone dei Corrazzieri built [...]
Filed under: Italy | Tagged: G8, honey at Rome embassy, Linkedin, Rome, Sarah Brown | Leave a Comment »
Posted on July 5, 2009 by lucy
Thanks to Giorgio and San Precario for this Youtube clip which follows on from yesterday’s post on Freedom of the Press in Italy.
Filed under: Italy | Tagged: Berlusconi, freedom of speech, independent media, press freedom | Leave a Comment »
Posted on July 4, 2009 by lucy
On the eve of the G8 summit next week in L’Aquila – the city recently struck by a devastating earthquake – BBC Radio 4 chose Berlusconi as the subject of its weekly profile. It’s worth listening to and produces quite a balanced picture (which might seem hard to achieve) although the conclusions are stark.
How can [...]
Filed under: Italy | Tagged: Freedom House, Jonathan Maitland, Lucia Annunziata, press freedom, Profile BBC Radio 4, Silvio Berlusconi | Leave a Comment »
Posted on July 1, 2009 by lucy
The chapel that for centuries was regarded as the “private” chapel of the popes and their household, or “famiglia”, has finally undergone a major restoration and will be opened by Pope Benedict XVI on 4 July. “This chapel is the core of the Catholic Church’s identity, to an even greater extent than the Sistine Chapel”, [...]
Filed under: Cultural history, Italy | Tagged: Cappella Paolina, Michelangelo, reopening Pauline Chapel, restoration work, Vatican | Leave a Comment »
Posted on June 27, 2009 by lucy
When I recently met Antonio Forcellino in Rome he told me about this 3-part documentary. If you skip the toe-curlingly melodramatic intro to Chapter 1 – i.e. the first minute or so (just slide the cursor along to 1.15) – it paints a fascinating picture of the period. Then click on Chapters 2 and [...]
Filed under: Cultural history, Italy, book reviews | Tagged: A Turbulent Life, Antonio Forcellino, Cappella Paolina, Laterza, Linkedin, Michelangelo, Polity Press | Leave a Comment »
Posted on May 28, 2009 by lucy
This piece appeared as the cover story for the latest issue of Solander.
More than a Matter of Words: Lucinda Byatt looks at four Italian historical novels in translation
I’ve included the full article on a separate page (click to read it here)
Just to whet your appetite, the novels I’ve chosen are The Leopard, The Name of [...]
Filed under: Cultural history, Italy, book reviews, foreign languages, historical fiction, reading, translation, translator | Tagged: Dacia Maraini, Francesco Sorti, Giuseppe Tomasi, Imprimatur, Italian historical novels in English, Linkedin, Rita Monaldi, The Leopard, The Name of the Rose, The Silent Duchess, Umberto Eco | Leave a Comment »