Tag Archives: Linkedin

Two books in one week!

This week has been a bit like Christmas… two new books arrived, one of which I had translated and the other I edited. The first parcel came from Lars-Müller, a Swiss publisher with whom I’ve worked before, and it contained … Continue reading

Posted in book reviews, Cultural history, Italian translation, reading, translation, translator | Tagged , , , , , , , , , | Leave a comment

Translation: 2012

It is traditional to sit down, at the junction of years, and look back at memorable events that have occurred in the previous twelve months. So, for what it’s worth, here are my top translation-related events for 2012. Books read: … Continue reading

Posted in book reviews, foreign languages, historical fiction, Italian translation, Italy, translation, translator | Tagged , , , , , , , , | Leave a comment

Leonardo da Vinci: exhibitions in London, Torino and Amboise

With all the buzz about the Leonardo exhibition at the National Gallery in London, you might be forgiven for not knowing that there’s another Leonardo exhibition in progress in Torino (Turin).  It started on 17 November and the highlight is … Continue reading

Posted in Cultural history, Italy | Tagged , , , , , , , , | 2 Comments

A panel painting by Michelangelo in Oxford?

Rob Sharp, Arts correspondent for The Independent, contacted me by email on Friday – which was lucky because I was away for the weekend and might not otherwise have picked up his phone calls.   He was about to file an … Continue reading

Posted in Cultural history, Italian translation, Italy | Tagged , , , , , , , , , | Leave a comment